جملهاى است كه عرب براى تعظيم و بزرگداشت شخص مورد خطاب مىآورد ، و او ، يا پدرش را به خدا نسبت مىدهد و به گونههاى مختلف آورده مىشود ، از قبيل : للَّه انت ، لله ابوك و جزاينها . . . .
بعضى از شارحان لام را براى عاقبت دانستهاند ، يعنى : بازگشت پدران شما به سوى خداست ، امّا در اين صورت ، كلام از معناى تعجّب و تعظيم بيرون خواهد شد .